a A

Защита данных

Политика конфиденциальности согласно § 13 абз. 1 Закона о телекоммуникациях

Мы рады, что Вы проявили интерес к Международной Службе Розыска (МСР) и посетили наш сайт.

Защита информации и безопасность персональных данных при использовании нашего сайта является для нас нормой. Мы хотели бы проинформировать Вас о том, какие Ваши персональные данные мы регистрируем во время Вашего посещения нашего веб-сайта и для каких целей их используем. Посещение страницы в Интернете без указания персональных данных посетителя реально. В этом случае сохраняются данные о посещении страницы без ссылки на персональные данные посетителя. Когда в предложениях сети Интернета имеется возможность внести персональные данные, то ввод этих данных со стороны посетителя происходит на добровольной основе. Сохранённые персональные данные используются исключительно с целью, озвученной перед введением этих данных.

1. Область действия

Настоящая Политика конфиденциальности действует для Международной Службы Розыска в Интернете, сайт которой можно посетить по адресам - домен „www.its-arolsen.org“ и поддомены dpcampinventory.its-arolsen.org/, digitalcollections.its-arolsen.org/ и findmittel.its-arolsen.org/

2. Что означают персональные данные?

Персональные данные – это информации, которые могут быть использованы для того, чтобы узнать о Вас данные личностного и предметного характера (напр., имя, адрес, номер телефона, дату рождения или электронный адрес). Информации, при которых мы не можем получить никакой ссылки на Вашу личность (или только с неизмеримо большими усилиями), к прим., в процессе анонимизации информаций, не являются персональными данными.

3. Какие персональные данные используются и обрабатываются нами?

Большую часть нашего Интернет-сайта Вы можете использовать без указания персональных данных. Если Вы хотите направить нам запросы, используя наши формуляры, мы просим сообщить Ваши персональные данные, Ваш адрес, а также сведения, необходимые нам для обработки Ваших запросов. Решение остаётся полностью за Вами, желаете ли Вы сообщать нам эти данные. Правда, без этих данных мы не сможем установить контакт с Вами.

Если Вы желаете абонировать наш информационный бюллетень, мы спрашиваем, как нам обращаться к Вам, просим сообщить Ваши имя и фамилию, а также электронный адрес. Решение остаётся полностью за Вами, желаете ли Вы сообщать нам эти данные. Но без них мы не можем выслать Вам наш информационный бюллетень. Желаете ли Вы сообщить о себе ещё и другие данные, когда подписываетесь на информационный бюллетень, решать только Вам.

4. Для чего мы используем Ваши данные?

Если Вы используете наши формуляры, Ваши данные обрабатываются нами для рассмотрения Вашего запроса. Ваш запрос документируется МСР и сохраняется на неопределённое время. Лишь по истечении 25-летнего срока персональные данные передаются МСР, например, в случае поступления новых запросов. Дальнейшее использование Ваших персональных данных не происходит. Если Вы регистрируетесь онлайн для подписки на наш информационный бюллетень, мы используем указанные данные исключительно для рассылки информационного бюллетеня. Дальнейшее использование Ваших персональных данных и передача Ваших персональных данных третьим лицам или использование Ваших данных в рекламных целях не происходит.

МСР с большой серьёзностью относится к защите частной сферы, а также общим правам личности. В соответствии с подписанным 9 декабря 2011 г. в Берлине Договором о Международной Службе Розыска МСР предпринимает все необходимые шаги, чтобы не допустить передачу информаций о лице или лицах, что могло бы нанести ущерб интересам принимаемого во внимание лица или лиц или их родных. В остальном мы указываем на наше Положение об использовании, а также принципы защиты данных.

5. Меры безопасности по защите сохранившихся у нас данных

Персональные данные, указанные Вами на нашем сайте и в Вашем электронном адресе в ходе переписки, защищены. Мы обязуемся защищать Вашу частную сферу и не разглашать Ваши персональные данные. Во избежание утери или злоупотребления сохранившихся у нас данных мы принимаем обширные меры безопасности технического и производственного характера, которые регулярно проверяются и соответствуют технологическому прогрессу. Но мы обращаем Ваше внимание на то, что в связи со структурой Интернета правила по защите данных и вышеназванные меры безопасности могут не соблюдаться другими лицами или компаниями, не находящимися в зоне нашей ответственности. В частности, третьими лицами могут быть прочитаны незашифрованные разглашаемые данные, если они также передаются по электронной почте. В техническом плане мы не можем оказывать влияние на это. Это находится в зоне ответственности пользователя, чтобы предоставляемые им данные защитить через шифровку или другим способом предотвратить злоупотребление.

6. Информация о Ваших сохранившихся у нас персональных данных/удаление

Мы сохраняем Ваши персональные данные на неопределённое время, если только по Вашему требованию не проводится корректура, удаление или блокирование согласно § 25 Федерального закона по защите данных. Если Вы желаете удалить сохранённые данные, это удаление происходит незамедлительно по Вашему требованию. Если удаление данных невозможно по законным причинам, проводится блокирование соответствующих данных. Но обратите, пожалуйста, внимание на то, что при удалении Ваших данных мы больше не сможем предложить Вам описанные здесь услуги нашего сайта. По Вашему требованию мы сообщаем Вам, какие данные о Вашей личности мы сохранили. Если несмотря на наши усилия в отношении правильных и актуальных данных, у нас сохранились неверные данные, сообщите нам об этом незамедлительно. В таких случаях обращайтесь, пожалуйста, по электронному адресу: email@its-arolsen.org

7. Данные для информационного бюллетеня

Если Вы желаете подписаться на предложенный на нашем сайте информационный бюллетень, нам потребуются Ваш электронный адрес, а также информации, позволяющие установить, что Вы являетесь обладателем указанного электронного адреса и Ваше согласие на получение информационного бюллетеня. Дальнейшие данные не требуются. Эти данные мы используем исключительно для рассылки запрашиваемых информаций и не передаём третьим лицам.

Подтверждённое согласие на сохранение данных, электронного адреса, а также их использование для рассылки информационного бюллетеня, Вы можете в любое время отменить, используя ссылку в информационном бюллетене „удалить“.

8. Использование Cookies

В процессе поиска желаемых Вами информаций на наших серверах сохраняются только данные в анонимной форме для оказания наших различных услуг или для аналитических целей. При этом в протокол записываются общие информации, к примеру, какой текст запрашивается на сайте и какие страницы чаще всего посещают пользователи.

Мы подключаем так называемые “Cookies”. Cookies – это небольшие текстовые файлы, которые в результате Вашего посещения наших страниц в Интернете посылаются с нашего веб-сервера на Ваш браузер и сохраняются на Вашем компьютере для дальнейшего использования. Мы подключаем так называемые сеансы Cookies (обозначаемые также временными Cookies), которые сохраняются исключительно на период Вашего пользования одной из наших страниц-Интернета.

Подключённые Cookies служат, в частности, для того, чтобы знать, как часто посещают наши сайты и как много пользователей участвует в этом. Также в целях идентификации Вашего компьютера при переходе с одной страницы на другую при посещении нашего сайта и установления окончания Вашего посещения. Благодаря этому удаётся узнать, какую область нашего сайта и какие другие веб-сайты посещают наши пользователи. Эти статистические данные никоим образом не отражаются на пользователе. Все эти собираемые в анонимной форме данные не связаны с Вашими персональными данными пункта 3 настоящей Политики конфиденциальности и удаляются сразу по окончании проведения статистического анализа. По окончании сеанса, как только Вы заканчиваете сеанс работы Вашего браузера, Cookies удаляются.

В основном браузеры настроены так, чтобы Cookies признавались автоматически. Но Вы можете деактивировать функцию Cookies или настроить Ваш браузер таким образом, что будете проинформированы до того, как сохранятся Cookies. Пользователям, не признающим Cookies, доступ к определённым областям нашего сайта, возможно, будет ограничен.

9. Google Analytics

Этот веб-сайт используют Google Analytics, сервис для создания детальной статистики в Интернете корпорации Google Inc. („Google“). Google Analytics используют так называемые „Cookies “, файловые тексты, записанные на Вашем компьютере и позволяющие провести анализ использования веб-сайта. Полученные через Cookie информации о Вашем посещении этого веб-сайта, как правило, передаются на сервер корпорации Google в США и там сохраняются. Эти информации корпорация Google также передает третьим лицам, если это предписано законом или третьи лица по заказу Google обработывают эти данные.

В случае активизации IP-анонимизатора в Интернете на этом веб-сайте Ваш IP-адрес в Интернете будет сокращён корпорацией Google на территории стран Европейского Союза или других стран соглашения договора о европейском экономическом пространстве. Лишь в исключительных случаях Ваш полный IP-адрес в Интернете может передаваться на сервер корпорации Google в США и сокращаться уже там. Мы обращаем Ваше внимание на то, что на этом веб-сайте сервис Google Analytics был расширен с помощью кода „gat._anonymizeIp()“, чтобы обеспечить анонимную регистрацию IP-адресов (так называемых маскировочных IP-адресов).

По поручению администратора этого веб-сайта Google будет использовать эти информации, чтобы проанализировать Ваше использование веб-сайта, составить отчёт об активности страницы и предоставить дальнейшие услуги администратора сайта, связанные с использованием веб-сайта и Интернета. Переданный в рамках Google Analytics с Вашего браузера Ваш IP-адрес с другими данными, имеющимися в Google, соотнесён не будет.

Вы можете избежать сохранения Cookies путём соответствующей настройки Вашего Software-браузера, но мы обращаем Ваше внимание на то, что в этом случае не все функции этого веб-сайта в полном объёме могут быть использованы Вами.

Вы можете избежать того, чтобы Ваши данные в результате использования Вами веб-сайта сохранялись в памяти Cookies. Для этого Вы можете скачать и установить плагин для браузера по следующей ссылке://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

В качестве альтернативы к этому плагину для браузера или внутри браузеров на мобильных приборах во избежание регистрации данных в Google Analytics Вы можете кликнуть по следующей ссылке: Google Analytics deaktivieren

В этом случае включается функция Opt-Out-Cookie, предотвращающая дальнейшую регистрацию Ваших данных при посещении этого веб-сайта.

Подробные информации Вы найдёте по ссылкам: tools.google.com/dlpage/gaoptout или www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html (общие информации по Google Analytics и защите персональных данных).

10. Интеграция плагина Facebook

Чтобы наш Интернет-сайт сделать более привлекательным и удобным для пользователя, этот веб-сайт содержит ссылки на социальный плагин Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (в дальнейшем: „Facebook“). Посредством переданных через плагин в Facebook данных там также можно связать Ваш аккаунт с Facebook. Активизация этой функции происходит через двухступенчатое решение: чтобы активировать в Facebook кнопку „мне нравится“, сначала Вы должны кликнуть по находящейся на нашем веб-сайте ссылке. В результате этого активируется плагин Facebook, и Ваш браузер создаёт прямое соединение к серверам Facebook. Со вторым кликом Вы можете передать только Ваше пожелание. Если Вы уже зарегистрировали аккаунт в Facebook, второй клик делать не стоит, и посещение этой Интернет-страницы может быть соотнесено с Вашим аккаунтом Facebook.

Если Вы хотите воспрепятствовать такого рода передачи данных, перед кликом по ссылке следует сняться с регистрации в Вашем аккаунте Facebook.

Об объёме и цели сбора данных через Facebook, а также дальнейшей обработке и использовании Ваших данных, Вы сможете узнать в указаниях по защите данных непосредственно на веб-сайте Facebook: www.facebook.com/about/privacy/. Там Вы получите также инфрмации о соответствующих правах по защите персональных данных и возможностях настройки для защиты Вашей частной сферы.

11. Интеграция плагина Google+

Чтобы наш Интернет-сайт сделать более привлекательным и удобным для пользователя, этот веб-сайт содержит ссылки на социальный плагин Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, (в дальнейшем: „Google+“). Относительно переданных через плагин Google+ данных там также возможна привязка к Вашему аккаунту Google+. Активизация этой функции происходит через двухступенчатое решение: чтобы активировать кнопку Google „+ 1”, Вы должны сначала кликнуть по находящейся на нашем веб-сайте ссылке. В результате этого активируется плагин Google+ и Ваш браузер создаёт прямое соединение к серверам Google+. Со вторым кликом Вы можете передать только Ваше пожелание. Если Вы уже зарегистрировали аккаунт в Google+, второй клик делать не следует и посещение этого Интернет-сайта может быть соотнесено с Вашим аккаунтом Google+.

Если Вы хотите воспрепятствовать такого рода передачи данных, перед кликом по ссылке следует сняться с регистрации в Вашем аккаунте Google+.

Об объёме и цели сбора данных через Google+, а также дальнейшей обработке и использовании Ваших данных, Вы сможете узнать в указаниях по защите данных непосредственно на веб-сайте Google+ (http://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html). Там Вы получите также информации о соответствующих правах по защите персональных данных и возможностях настройки для защиты Вашей частной сферы.

12. Гиперссылки на сторонние веб-сайты

На нашем сайте находятся так называемые гиперссылки на сайты других провайдеров. При активизации этих гиперссылок с нашего сайта они переводятся непосредственно на веб-сайт других провайдеров. Это можно заметить также в результате смены URL (единого указателя ресурса). Мы не можем возлагать на себя ответственность за конфиденциальное отношение к Вашим данным на этих веб-сайтах со стороны третьих лиц, так как не можем оказывать влияние на них, чтобы владельцы этих сайтов соблюдали правила по защите Ваших персональных данных. Об обращении с Вашими персональными данными со стороны этих компаний информации можно получить непосредственно на этих веб-сайтах.

13. Независимый Уполномоченный по защите персональных данных

С пожеланиями и другими вопросами по защите персональных данных в нашей службе, а также в связи с указаниями по защите персональных данных, обращайтесь, пожалуйста, непосредственно к нашему независимому Уполномоченному по защите персональных данных:

адвокату д-ру Карстену Кинасту, LL.M.
www.kinast-partner.de